familyname=Point Motor Decoders
manufacturer=Viessmann Modellspielwaren GmbH
lowVersionID=2
highVersionID=15
definitionSource=JMRI
CV=41,"Address 2Adresse 2<html>DCC format: 1-2047</html><html>DCC format: 1-2047</html>"
CV=1,"Address 1Adresse 1<html>DCC format: 1-2047</html><html>DCC format: 1-2047</html>"
CV=7,"Manufacturer Version No: Versione Decoder: Version décodeur: Decoder Version: "
CV=8,"Manufacturer ID: ID Costruttore: ID constructeur: Hersteller ID: "
CV=29,"RailComRailComRailComRailCom"
CV=29,"Extended AddressErweiterte AdresseExtended Addressnicht dokumentiert"
CV=29,","Locomotive","Locomotive functionsLokfunktionen","Accessory","Accessory commandsSchaltartikelbefehle"Decoder TypeDecodertypDecoder responds to Locomotive functions or Accessory commandsDecoder schaltet auf Lokfunktionen oder Schaltartikelbefehle"
CV=33,"Turnout PositionWeichenstellungUsed by some command stations for reading of switch positions.Wird von einigen Zentralen zur Auslesung von Weichenstellungen benutzt."
CV=36,"Turnout DirectionWeichenrichtungSets the relative direction of the turnoutLegt die relative Weichenrichtung."
CV=37,"Regulating timeStellzeit<html>Running time of the drive in steps of 0.1 seconds (max. 5s).<br> Subject to the mechanics of the point very small or very large values<br> will be limited either to the fastest or slowest possible movement.</html><html>Laufzeit des Antriebs in Schritten von 0,1 Sekunden (max 5s).<br> Abhängig von der Weichenmechanik werden sehr kleine oder sehr große Werte<br> auf die möglichst schnellsten bzw. langsamsten Bewegungen begrenzt.</html>"
CV=38,","","0InactiveInaktiv","","1When movement finishesWenn Bewegung beendet","","2When movement commencesWenn Bewegung startet","","3Displays current status (off)Zeigt aktuellen Zustand (aus)","","4Displays current status (previous)Zeigt aktuellen Zustand (alte)","","5Displays current status (new)Zeigt aktuellen Zustand (neue)","","6Switch w. decoder address+1Decoderadresse+1 schaltet","","8Core polarisation at 40% movementHerzstückpolarisier. bei 40% Weges","","9Core polarisation at 50% movementHerzstückpolarisier. bei 50% Weges","","10Core polarisation at 60% movementHerzstückpolarisier. bei 60% Weges","","11Core polarisation at 70% movementHerzstückpolarisier. bei 70% Weges"Function outputSchaltausgang<html>The switch outputs can be configured to suit various functionalities.<br>The outputs are intended for relays, but can also power small loads such as LEDs.<br>For "Displays current status", status in brackets () indicates value during movement.</html><html>Die Schaltausgänge können auf verschiedene Funktionalitäten konfiguriert werden.<br>Sie sind vorgesehen zum Schalten von Relais, können aber auch kleine Verbraucher wie LEDs direkt schalten.<br>Bei "Zeigt aktuellen Zustand" gibt der Status in Klammern () den Wert während der Bewegung an.</html>"
CV=40,","","0DCCDCC","","1MotorolaMotorola"ProtocolProtokollProtocolProtokoll"
CV=56,"Blocking detection timeErkannten Blockierung Zeit<html>Time in 10 ms that the motor keeps running after having detected a mechanical resistance (blocking).<br> It is only active if less than 3/4 of the entire movement have been completed.<br> In the last quarter the motor will be turned off immediately if blocked.</html><html>Zeit in 10 ms wie lange der Motor nach einer erkannten Blockierung weiter angetrieben wird.<br> Es ist nur dann aktiv, wenn weniger als 3/4 des Gesamtwegs gefahren sind.<br> In dem letzten Viertel wird der Motor bei einer Blockierung sofort abgeschaltet.</html>"
CV=57,"Blocking detection start cycleErkannten Blockierung Startzyklus<html>Number of control cycles after the motor has started<br> from which point on the motor blocking detection is active.</html><html>Anzahl der Reglerzyklen nach dem Motorstart,<br> ab wann die Blockierungsdetektierung aktiviert wird.</html>"
CV=58,"Max. motor power at 1/8Max. Motorleistung bei 1/8<html>Will be reduced to this value as soon as <br> 1/8 of the movement has been completed.</html><html>Wird auf diesen Wert reduziert, sobald<br> 1/8 des Weges absolviert wurden.</html>"
CV=59,"Max. motor power at 6/8Max. Motorleistung bei 6/8<html>Will be reduced to this value as soon as <br> 6/8 of the movement has been completed.</html><html>Wird auf diesen Wert reduziert, sobald<br> 6/8 des Weges absolviert wurden.</html>"
CV=60,"Max. motor power at 7/8Max. Motorleistung bei 7/8<html>Will be reduced to this value as soon as <br> 7/8 of the movement has been completed.</html><html>Wird auf diesen Wert reduziert, sobald<br> 7/8 des Weges absolviert wurden.</html>"
CV=61,"Max. motor power at 8/8Max. Motorleistung bei 8/8<html>Will be reduced to this value as soon as <br> 8/8 of the movement has been completed.</html><html>Wird auf diesen Wert reduziert, sobald<br> 8/8 des Weges absolviert wurden.</html>"
CV=62,"Motor calibrationMotorkalibrierung<html>The motor end stage is calibrated when writing<br> the value 206. Thus the decoder<br> registers the end positions of the<br> required movement.<br> </html><html>Mit Schreiben des Wertes 206 wird eine Kalibrierung<br> der Motorendstufe ausgeführt.<br> Damit lernt der Decoder wie die Endpunkte<br> der Bewegung sind.<br> </html>"
CV=63,"Point calibration statusWeichenkalibrierungstatus<html>Its value changes automatically to 1 (Yes) when the decoder<br> has successfully calibrated itself to a given turnout.<br> If you reset the value to 0 (No), the old calibration values are deleted,<br> and a new calibration can begin.<br>Please use the Reset menu to launch a new calibration order.</html><html>Dieser Wert wirt automatisch auf 1 (Ja) gesetzt, wenn sich der Antrieb<br> auf eine Weiche kalibriert hat.<br> Wenn dieser Wert wieder auf Null (Nein) gesetzt wird,<br> ist der Antrieb bereit für eine neue Kalibrierung.<br>Verwenden Sie das Zurücksetzen-Menü, um einen Kalibrierungsauftrag zu starten.</html>"
Setzt alle Werte auf Auslieferungszustand zurückSetzt alle Werte außer Adresse auf Auslieferungszustand zurück