familyname=Function Decoders (old)
manufacturer=Doehler und Haass
definitionSource=JMRI
dccselectrixdccselectrixdccselectrixCV=33,","F0","F0","F1","F1","F2","F2","F3","F3","F4","F4","F5","F5","F6","F6","F7","F7","F8","F8","F9","F9 (SX1 Horn)"Output (white) function mappingUscita (bianca) mappa funzioniAusgang (weiss) FunktionszuordnungMapa de funcions (blanc)"
CV=33,"Running onlyFahrtabhängigSolo in marciaNomés en marxaOutput is ON only when the vehicle is running (speed different from 0)Uscita in On solo se il veicolo è in marcia (velocità diversa da 0)Der Ausgang ist nur an, wenn das Fahrzeug fährt (Fahrstufe nicht 0)La funció és encesa només quan el vehicle corre"
CV=33,","","Always OnImmer ANSempre attivoSempre activa","","Forward onlyNur vorwärtsSolo in avantiNomés endavant","","InvertedInvertiertInvertitaInvert","","Reverse onlyNur rückwärtsSolo in indietroNomés invers"Output (white) DirectionUscita (bianca) direzioneAusgang (weiss) RichtungsabhängigSortida (blanc) Direcció<html>
                 Always On: Output is ON irrespective of the direction of travel<br>
                 Forward only: Output is ON only when the vehicle is running forwards<br>
                 Inverted: Output is ON when function if OFF, and vice-versa<br>
                 Reverse only: Output is ON only when the vehicle is running in reverse<br>
                 </html><html>
                 Immer AN:  Ausgang ist AN, unabhängig von der Fahrtrichtung<br>
                 Nur vorwärts: Ausgang ist nur AN, wenn die Fahrtrichtung vorwärts ist<br>
                 Invertiert: Ausgang ist AN, wenn die zugeordnete Funktion AUS ist, und vice versa<br>
                 Nur rückwärts: Ausgang ist nur AN, wenn die Fahrtrichtung rückwärts ist<br>
                 </html><html>
                 Sempre attivo: Uscita è ON indipendentemente dalla direzione di marcia<br>
                 Solo in avanti: Uscita in ON solo se il veicolo è in marcia in avanti<br>
                 Invertita: Uscita in ON quando la funzione è in OFF, e viceversa<br>
                 Solo in indietro: Uscita in ON solo se il veicolo è in marcia in indietro<br>
                 </html><html>
                 Sempre activa: Sortida activa independentment de la direcció del viatge<br>
                 Només endavant: Sortida activa només si el vehicle està en marxa endavant<br>
                 Invert: Sortida activada quan la funció està apagada, i vice versa<br>
                 Només invers: Sortida activa només si el vehicle està en marxa invers<br>
                 </html>"
CV=33,"ImpulseImpulsImpulsivaImpulsOuptut is ON during ca. 0.5 secUscita in On per circa 0,5 secAbschaltung des Ausgangs nach ca. 0,5 SekundenLa sortida està activada 0,5 segons"
CV=34,","F0","F0","F1","F1","F2","F2","F3","F3","F4","F4","F5","F5","F6","F6","F7","F7","F8","F8","F9","F9 (SX1 Horn)"Output (yellow) function mappingUscita (giallo) mappa funzioniAusgang (gelb) FunktionszuordnungMapa de funcions (groc)"
CV=34,"Running onlySolo in marciaFahrtabhängigNomés en marxaOutput is ON only when the vehicle is running (speed different from 0)Uscita in On solo se il veicolo è in marcia (velocità diversa da 0)Der Ausgang ist nur an, wenn das Fahrzeug fährt (Fahrstufe nicht 0)La funció és on quan el vehicle es mou"
CV=34,","","Always OnImmer ANSempre attivoSempre activa","","Forward onlyNur vorwärtsSolo in avantiNomés endavant","","InvertedInvertiertInvertitaInvert","","Reverse onlyNur rückwärtsSolo in indietroNomés invers"Output (yellow) DirectionUscita (giallo) direzioneAusgang (gelb) RichtungsabhängigSortida (groc) Direcció<html>
                 Always On: Output is ON irrespective of the direction of travel<br>
                 Forward only: Output is ON only when the vehicle is running forwards<br>
                 Inverted: Output is ON when function if OFF, and vice-versa<br>
                 Reverse only: Output is ON only when the vehicle is running in reverse<br>
                 </html><html>
                 Immer AN:  Ausgang ist AN, unabhängig von der Fahrtrichtung<br>
                 Nur vorwärts: Ausgang ist nur AN, wenn die Fahrtrichtung vorwärts ist<br>
                 Invertiert: Ausgang ist AN, wenn die zugeordnete Funktion AUS ist, und vice versa<br>
                 Nur rückwärts: Ausgang ist nur AN, wenn die Fahrtrichtung rückwärts ist<br>
                 </html><html>
                 Sempre attivo: Uscita è ON indipendentemente dalla direzione di marcia<br>
                 Solo in avanti: Uscita in ON solo se il veicolo è in marcia in avanti<br>
                 Invertita: Uscita in ON quando la funzione è in OFF, e viceversa<br>
                 Solo in indietro: Uscita in ON solo se il veicolo è in marcia in indietro<br>
                 </html><html>
                 Sempre activa: Sortida activa independentment de la direcció del viatge<br>
                 Només endavant: Sortida activa només si el vehicle està en marxa endavant<br>
                 Invert: Sortida activada quan la funció està apagada, i vice versa<br>
                 Només invers: Sortida activa només si el vehicle està en marxa invers<br>
                 </html>"
CV=34,"ImpulseImpulsivaImpulsImpulsOuptut is ON during ca. 0.5 secUscita in On per circa 0,5 secAbschaltung des Ausgangs nach ca. 0,5 SekundenLa soprtida està activada durant 0,5 segons"
